TransHK is a Hong Kong translation and copywriting agency specialising in translation (Chinese/English/German) and copywriting (Chinese/English). We are quality-driven and we serve clients across a range of industries. All members of our staff are highly qualified, with a minimum of 10 years' related experience - and an ability to work in whatever style and format you require to the highest standard possible.

• We are fast, accurate and quality-driven
• We deliver high quality services, and our returning clients trust our ability to do just that
• No minimum. No risk. Send us 1 word per year or 100,000 words per month. We do not impose any minimum charges
• Our team members are communication professionals: translators, copywriters, journalists and language specialists. All our translators and copywriters have at least 10 years' related experience
• Every completed job is proofread
• No Chinglish. No linguistic redundancy
• We can provide 24-hour turnaround in some cases
• We can fine-tune your translation to a particular writing style (e.g. corporate, advertisement, poetic) upon request

TransHK was founded by Shirley Lau, a professional translator and copywriter with over 10 years of experience working with a variety of texts, including corporate documents, business reports, news articles and museum catalogues. Having built a solid clientele that includes listed companies, top PR companies, and Hong Kong and foreign government agencies, Shirley took her business to the next level and set up TransHK in August 2010.

At TransHK, all team members have substantial experience in tackling a broad range of translation and writing tasks. We are accustomed to working under tight deadlines while maintaining high quality of work. We take pride in our language expertise, and we guarantee you will never find any Chinglish expression or linguistic redundancy in our work!